Simple Arcade: Update Python and PyGame

Update to Python 3.11.5 - Update to PyGame 2.5.2 - Fixed incorrect screen resolution for users with scaling