Shutter Story: Fixes in patch v0.13

Hi! Here are some more fixes for the Shutter Story demo based on the feedback so far: Added mouse and controller look sensitivity sliders in the Options menu. Improved controller navigation experience in the Options and…