Separated: Temporarily reverting back to a more stable networking solution

We tried using Steam networking to address connectivity issues for some users, but it caused latency spikes for most players. For now, we’ve reverted to the previous, more stable networking solution while we work on a b…