Saratoga: Bug Fixes and UI Improvements

If a game ended due to an advance after combat (say, Burgoyne was captured), the dialog for selecting other attacker units to advance would still be displayed even though the game was over, and would prevent using the m…