Ruyn HD: Minor fixes

Fixed incorrect window name Fixed Death Rush achievement not firing