Run Tank Run: Update to resolve Unity security vulnerability

Upgrade Unity version for Unity security Vulnerability. Added controller support — you can now use the LB and RB buttons to rotate the turret.