Ruins Of Mitriom: Minor fixes

Fix aim gamepad R1 axis bug - Corrections of some texts