RTS Football: Improved sound setting + bug fixes

Added sliders for both sound effects and music, and fixed a couple bugs.