Rolled: A Pinball Nightmare: Japanese translation fixes.

Japanese translation fixes.