Rocco's Inferno: Update 08 11 2023

Very small update. Couple typos and Syl portrait error in hotel scene.