Retrieving The Past Steam EDITION: Citysound error fixed for S2E3.

An error was picked where a citysound.mp3 wasn't detected. It has been fixed.