Resonite: 2026.3.25.1356 - User Registration refactor, bugfixes, Unity SDK updates

Hello everyone! I've got another build for you! This has mostly some small bugfixes it the client itself, but also matching big refactor of user registration process in the cloud by @Gawdl3y! He has reworked how the clo…