Resonite: 2026.5.11.1342 - Bugfixes, easy renderer swapping

Hello everyone! I've got a small maintenance build for you with a few bugfixes that have accumulated over past week or so! There's also new command-line arguments that make it easy to switch which renderer Resonite uses…