Remorse: The List: Hotfix 3

Fixed some out of bounds issues. - Corrected text in some textures that had some grammar issues. - Corrected text for the water tank puzzle which had misleading number of crowns.