REAL WEB LEGENDS: Carter's Quest: Patch for August 26th

Reverted an unfinished change to environment volumes that was not supposed to be pushed to the live game. Thanks to Applekicker in the Discord for catching this one.