Qwerty Garden: Seed shop UI changes.

Minor changes to seed shop to make it easier for players to figure out how to buy seeds.