Quartet: Bugfix Update 1.0.20250831

While we're still hard at work on the 1.1 feature update, this patch includes a few bugfixes we wanted to get to customers in 1.0, sooner. This includes: Fixes a softlock when performing certain world map traversal acti…