Quantum Protocol: Localization Update 6-29-2021

Small fixes to Japanese card text.