Puzzle Company: Bug Fixes #1

Fixed player movement collider getting stuck on corner tiles. Fixed a misplaced collider in the garden area.