Purple Noise Echo: update 0.41

Hi, 0.41 is a general update of the game, with lots of bug fixes and improvements on all game systems. And a special focus on the UI of the HUD and the menu. As always, don't hesitate to send me your feedback and commen…