Project Parallel: Wall run bug fix

Some walls could not be traversed in both directions, potentially blocking aquisition of all research logs. This has been resolved.