Project: Aurora: Fixes reported by players

Map discovery logic changes - we've changed the way the discovered portion of the map is calculated, which should eliminate an issue that sometimes left the Fog of War visible. - Numerous UI fixes - Translation and text…