Project Apocalypse: Hotfix 1.0.4

Localization logic updated. Now it should actually work without requiring the game to restart. I hope that fixes the last urgent problem and I can now focus on gameplay improvements ;-)