Princess Farmer: Update notes for v1.0.6

Rebalanced hare dye costs (much lower now). Fixed Sundry Stripey Beets achievement. Fixed Snazzy Bunny achievement.