Porcelana: v1.2.1 German translation minor patch 31-05-2022

Patching minor stuff in German translation.