Plan B from Outer Space: A Bavarian Odyssey: Minor main menu fixes

updated description of the hunter map location in the map section - updated name of the "Mr. Cruz" chapter