PICO PARK: Bugfix 07/28

Fixed an issue where level names were not being displayed correctly in online battle mode except for the host.