Picaro: Bug Fixes

This update fixes a handful of visual bugs. What's changed: Fixed bug where tutorial weapon highlighting wasn't working Fixed bug where replay ghosts were clipping UI badges