Paintball - the puzzle game: Small bugfix

fixed a display bug in level rectangle