Paddlenoid: Paddlenoid v1.1.301 demo update

Quality of life improvements to the demo as we're moving Paddlenoid closer to release. Controller related changes: Go to the in-game menu when a controller unplugs Show a legend when entering your highscore with a contr…