Pacify: Mac and Windows connection fix

Fixed a small glitch on the Mac version of the game that wouldn't allow them host or join properly. If you are on a Mac and Pacify isn't show the "Update" button yet please restart Steam. If you were on a Windows PC and…