One Soul: Update 2023-04-03

This update adds support for gamepad controllers.