One Many Nobody: Added support for windowed mode!

As some of the players requested the feature to be able to switch from fullscreen to windowed mode, we made it happen. :)