Once Upon The Universe: build 0.2.4

UI improvement of the civilization Exploration tab.