Old School RPG: Small Update quest buttons

Patch V1.16 - adjusted quest gui button text positions