Off to Sleep: Audio balance correction

I rebalanced the volume of music and sound effects.