Observer at the hill: Patch Update: Minor Level Improvements

Small adjustments and visual polish to the map for a better gameplay experience.