Northern Journey: A fix for a Trilobite cave softlock

There were a problem in Trilobite cave a long time ago. I thought I had fixed it, but turns out the same issue could be encountered another way. Hopefully fixed totally now! Since it could result in a softlock, I update…