Northern Journey: Small fixes!

The 'back to game' buttons did not correctly display custom keys. The raven statues marking entrances to gravemounds in Ravenfen has been moved to be more visible. There was the possibility for out-of-bounds in Nokkpond…