Naval Hurricane: 0.122a. Bugfix for a critical bug with the new artillery firing history map mode

A couple of bugs have been fixed.