Narin: The Orange Room: Minor bug fix for our friends in Thailand

Unexpected minor error in the Thai text due to a font change to accommodate six more languages. Now resolved, and thanks for everyone's patience.