Mothkeep: Demo Update

I tried to focus on the most pressing issues & the most reported bugs in this update: 🦋 exchanged opened lock icon with '?' for more clarity 🦋 latin names are written in italics now 🦋 beech forest was renamed to mixe…