Mix Universe: Universe Update Hotfix 01

Already folks are starting to add things to the universe which is really awesome to see! Here are some fixes! Fixed music for galaxy map and HQ not pausing when entering the pause menu. Added separate music volume setti…