Milly's Meadow: Fixed Wave Achievement, Removed 999 Leaf Coins Cap and Hide Leaf Coins UI

Thanks to those who submitted bug reports - I was finally able to fix the Wave 5 Times achievement so it should work as expected now. I have also removed the 999 cap on earning Leaf Coins and added a Hide Leaf Coins UI…