Might is Right: Small collection of bugfixes

Fixed a collection of story-related bugs and a few localization issues in English, Chinese and German.