Methods: The Canada Files: Update Notes for Mar 30

Fixed Viu saying Larika's line in Chapter 16