Megaloot: Added Steam Multiplayer (with a few tweaks and fixes)

Writing this post myself this time, I added a way to use Steam's P2P Multiplayer in the lobby configuration in case the default setting doesn't work. Also some tweaks: - fixed an infinite Bastolic set interaction - fixe…