Meanwhile: An Interactive Comic Book: Controller UI improvements

A small update to the input system: When using a game controller, the right stick now pans around the map. (Same behavior as dragging with the mouse.) - When moving between two far-distant panels with the d-pad or arrow…