Mansion Mystery: Update notes for v1.0.6

The first update after the full release including minor bug fixes, performance, and quality improvement