MangaCo: Update Notes for Sep 23

Big thanks for all of you who supporting the game! Today we dropping very minor compatibility patch, nothing special. Backup logic added for save file just in case "Sync to save" logic for some problematic achievements