Magnavody: Update notes for 21st April 2024

Hi everyone! Now the foundation for Magnavody is in place after the last few updates, we're finally getting to the good stuff! This version includes a big piece of what makes the Odyssey such an interesting puzzle -- ov…