Lost Child: Bug fixes

Minor bugs and errors fixed. Translation inaccuracies corrected.